江南岸，云树半晴阴。
江南的江岸，云雾笼罩的树木半在晴光里、半在阴影中。
帆去帆来天亦老，潮生潮落日还沈。
船帆去了又来，连天也仿佛会衰老；潮水涨了又落，太阳依旧西沉。
南北别离心。
南来北往之间，满是离别的愁心。
兴废事，千古一沾襟。
朝代兴亡盛衰之事，千百年来总令人泪湿衣襟。
山下孤烟渔市晓，柳边疏雨酒家深。
山脚下渔市破晓，升起一缕孤烟；柳树边细雨疏疏，酒家隐在深处。
行客莫登临。
远行的人啊，不要登上高处眺望。
望江南・忆江南·江南岸
王琪 · 全宋词宋 王琪 6 段 64 字
简析
此词写江南岸登临所见，借帆来帆去、潮生潮落、渔市酒家等景，抒发南北离别与千古兴亡之叹。情感苍凉低沉，充满感伤。主要用借景抒情、对仗和以自然永恒对照人事变迁的手法。适合用于怀古、送别、感叹世事盛衰，或劝人莫登高伤怀等写作引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。