江南雪，轻素剪云端。
江南的雪，像轻薄洁白的素绢，从云端剪裁飘落。
琼树忽惊春意早，梅花偏觉晓香寒。
雪覆的玉树忽然让人惊觉春意来得早，梅花偏偏让人觉得清晨的香气透着寒意。
冷影褫清欢。
清冷的雪影却夺走了清雅的欢愉。
蟾玉迥，清夜好重看。
明月如玉，高远清旷，这清夜正适合再次观赏。
谢女联诗衾翠幕，子猷乘兴泛平澜。
谢家才女在翠幕中联句咏雪，王子猷乘着兴致在平静水波上泛舟。
空惜舞英残。
只空自惋惜那飞舞的雪花渐渐残落。
望江南・忆江南·江南雪
王琪 · 全宋词宋 王琪 6 段 64 字
简析
此词咏江南雪景，由雪落、雪树、梅香写到月夜重看，并借谢女、子猷典故寄寓赏雪雅兴与人生感怀。基调清冷雅致，又含流光易逝、好景难留的怅惘。主要用比喻、拟人、用典和虚实相生。适合用于写冬日雪景、清夜赏雪、咏物怀古或表达雅兴与惋惜之情的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。