西江月·汗铸九金神鼎

张孝祥 · 全宋词

宋张孝祥 6 段 58 字

汗铸九金神鼎，隋书小字莲经。

精工铸成九金神鼎，隋代书卷中有小字写成的《莲经》。

刚风劫火转清冥。

罡风与劫火过后，天地转向清朗幽远。

护守应烦仙圣。

守护这些宝物，应当要劳烦仙圣。

昨梦归来帝所，今朝寿我亲庭。

昨夜梦中从天帝居所归来，今早在双亲庭前献寿。

只将此宝伴长生。

只愿拿这些宝物陪伴亲人长生。

谈笑中原底定。

谈笑之间，中原便可平定。

简析

此词为寿亲之作，兼寄家国恢复之愿：上片借神鼎、《莲经》历劫长存，下片写亲庭献寿，以宝物伴长生，收于“谈笑中原底定”。基调庄敬而豪迈，祝寿中寓壮志。手法上用典、象征、虚实相生，由仙圣帝所转入人间寿宴。适合寿庆贺词、家国双庆、称颂长者福寿与志士功业等情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。