渔家傲·六月炎天时霎雨

六月炎天时霎雨。

六月炎热的天气里，不时落下一阵骤雨。

行云涌出奇峰露。

流动的云涌起，奇异的山峰显露出来。

沼上嫩莲腰束素。

池沼上的嫩莲，像腰身束着白色绢带。

风兼露。

风中夹杂着露水。

梁王宫阕无烦暑。

梁王的宫阙里，没有令人烦闷的暑气。

畏日亭亭残蕙炷。

烈日高悬令人畏惧，蕙草香柱将要燃尽。

傍帘乳燕双飞去。

靠近帘幕的乳燕，成双成对地飞走了。

碧碗敲冰倾玉处。

在碧玉碗中敲冰、倾倒玉液的地方。

朝与暮。

从清晨到日暮。

故人风快凉轻度。

故人迎着快风，清凉轻轻度过。