玉楼春·池塘水绿春微暖

欧阳修 · 全宋词

宋欧阳修 6 段 65 字

池塘水绿春微暖。

池塘水色碧绿，春天微带暖意。

记得玉真初见面。

还记得初次见到玉真时的情景。

从头歌韵响铮𫓩，入破舞腰红乱旋。

从起唱到入破，歌韵铿锵鸣响，舞腰旋转，红袖纷乱回旋。

玉钩帘下香阶畔。

在玉钩挂帘的帘下、散发香气的台阶旁。

醉后不知红日晚。

醉后浑然不觉红日西沉、天色已晚。

当时共我赏花人，点检如今无一半。

当年同我一起赏花的人，如今一一查点，已不到一半。

简析

此词追忆春日初见美人、歌舞欢宴的盛景，抒发故人零落、盛年难再的感慨。情感由温馨欢快转为怅惘伤感。主要运用今昔对比、以乐景衬哀情和细节描写。适合在故友重逢、同学聚会、回忆青春或感叹人事变迁时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。