芙蓉落尽天涵水。
荷花已落尽，水天相映，天空仿佛涵容着一江秋水。
日暮沧波起。
日暮时分，青苍的水波翻涌而起。
背飞双燕帖云寒。
一对燕子背向而飞，紧贴着寒冷的云层。
独向小楼东畔、倚阑看。
我独自来到小楼东边，倚着栏杆凝望。
浮生只合尊前老。
漂泊浮生，只该在酒杯前慢慢老去。
雪满长安道。
大雪铺满了长安的道路。
故人早晚上高台。
老朋友迟早会登上那高台。
赠我江南春色、一枝梅。
赠我一枝梅花，捎来江南的春色。
虞美人·芙蓉落尽天涵水
舒亶 · 全宋词宋 舒亶 8 段 66 字
简析
此词写登楼远望秋江暮景，抒发浮生易老、羁旅京华的孤寂，并寄望故人寄梅传春，以慰相思。情感凄清低沉，又含温婉期盼。全篇借景抒情，情景交融，以芙蓉、沧波、寒云、孤燕、雪满长安等意象烘托；双燕背飞与独倚阑形成对照，结句化用赠梅典故，以江南春色收束。适合用于表达思念友人、孤身漂泊、岁寒盼春或以物寄情的书信、散文与赠友寄语中。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
舒亶 的其它作品共 51 首 诗人页 →
虞美人·酒边陡觉罗衣暖 虞美人 虞美人·重帘小阁香云暖 虞美人 虞美人·芙蓉落尽天涵水 虞美人 临江仙·折柳门前鹦鹉绿 临江仙 点绛唇·紫雾香浓 点绛唇 散天花·云断长空叶落秋 散天花 醉花阴·露芽初破云腴细 醉花阴 醉花阴·月幌风帘香一阵 醉花阴 丑奴儿・采桑子·一池秋水疏星动 丑奴儿 一落索·正是看花天气 一落索 一落索·叶底枝头红小 一落索 满庭芳·寒日穿帘 满庭芳
还有 39 首 · 看舒亶的全部 52 首 →