长相思。
长久地思念啊。
长相思。
长久地思念啊。
若问相思甚了期。
如果问这相思何时才有尽头。
除非相见时。
除非到了相见的时候。
长相思。
长久地思念啊。
长相思。
长久地思念啊。
欲把相思说似谁。
想把这份相思说给谁听。
浅情人不知。
薄情的人不会懂得。
宋 晏几道 8 段 44 字
长相思。
长久地思念啊。
长相思。
长久地思念啊。
若问相思甚了期。
如果问这相思何时才有尽头。
除非相见时。
除非到了相见的时候。
长相思。
长久地思念啊。
长相思。
长久地思念啊。
欲把相思说似谁。
想把这份相思说给谁听。
浅情人不知。
薄情的人不会懂得。
全词写刻骨相思的无可解脱:相思绵绵无尽,唯相见可了;欲诉无人,薄情人更不解。基调深婉缠绵、哀怨执著。以复叠“长相思”回环咏叹,设问自答,直抒胸臆,语言浅近而情意深长。适合用于表达思念、异地恋、知音难遇、深情不被理解的写作或引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 261 首 · 看晏几道的全部 274 首 →
加载中…