鹧鸪天·梁上双双海燕归

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 6 段 64 字

梁上双双海燕归。

屋梁上，一双双海燕归来了。

故人应不寄新诗。

老朋友想必不会寄来新写的诗。

柳梧阴里高还下，帘幕中间去复回。

在柳树、梧桐的绿荫里忽高忽低地飞，在帘幕之间飞去又飞回。

追盛事，忆乌衣。

追想当年的盛事，回忆乌衣巷的旧景。

王家巷陌日沈西。

王家旧日的街巷里，夕阳渐渐西沉。

兴亡无限惊心语，说与时人总不知。

兴亡之感中有无限令人惊心的话语，说给如今的人听，他们却总是不明白。

简析

此词由海燕归梁、故人不寄诗写起，借燕飞帘幕、追忆乌衣巷与王家旧事，抒发对六朝兴亡、世事盛衰的深沉感慨。基调低回怅惘，寄慨遥深。艺术上以燕归、日沉等意象烘托，化用乌衣巷典故，今昔对照，结尾以“时人总不知”反衬孤怀。适合用于怀古咏史、感叹世事变迁、历史兴亡等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。