鹧鸪天·弱质纤姿俪素妆

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 6 段 64 字

弱质纤姿俪素妆。

柔弱清瘦的身姿，配着一身素净淡雅的妆饰。

水沈山麝郁幽香。

它像沉香与山麝，散发着浓郁而幽远的香气。

直疑姑射来天上，要恼人间傅粉郎。

简直让人怀疑是姑射山的神女从天而降，特意来撩惹人间的傅粉美男。

简酿酒，枕为囊。

它可以被挑选来酿造美酒，也可以装入枕囊。

更馀风味胜糖霜。

它留下的余味，更是胜过糖霜。

肯如红紫空姚冶，谩惹游蜂戏蝶忙。

它怎肯像那些红紫之花徒然妖艳，白白招惹游蜂戏蝶忙乱。

简析

此词咏素雅香花，以花拟人，赞其纤弱清姿、幽香远溢与高洁不媚。情感基调清雅赞赏，略带孤高傲世。手法上以姑射神女、傅粉郎用典，沉香山麝、糖霜作比，并以红紫妖冶、蜂蝶奔忙反衬其素淡。适合在赞美素雅高洁之人、拒斥浮华媚俗，或借花喻己的写作情境中引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。