鹧鸪天·洗尽铅华不著妆

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 6 段 64 字

洗尽铅华不著妆。

洗去所有脂粉，不施任何妆容。

一般真色自生香。

天然的本来颜色，自然散发着清香。

飘飘何处凌波女，故故相迎马上郎。

那飘飘然不知从何处来的凌波仙子，频频迎向马上的郎君。

寻谱谍，发诗囊。

翻查谱录，打开诗囊。

绝胜梅萼嫁冰霜。

远远胜过那嫁给冰霜的梅花。

故山寒食依然在，句引东坡旅兴忙。

故乡山中的寒食景象依然还在，诗句引得东坡的羁旅诗兴忙碌。

简析

此词咏荼蘼，赞美其洗尽铅华、真色生香，并以凌波仙子拟其轻盈，以胜梅嫁霜衬其高洁，还牵出故山寒食与东坡诗兴。情感清新赞赏，又含怀旧与羁旅意兴。主要用拟人、对比和用典。适合咏花、称赏天然本色，或写暮春寒食、引用东坡典故时使用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。