常州韦郎中泛舟见饯

李嘉祐 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

主人冯轼贵，送客泛舟稀。

主人凭轼相送，身份尊贵；泛舟饯客的雅事却不多见。

逼岸随芳草，回桡背落晖。

船紧挨着岸边，一路追随芳草前行；调转船桨，背对落日余晖。

映花双节驻，临水伯劳飞。

花光映照下，双旌节暂停驻留；临水之处，伯劳鸟翩翩飞过。

醉与群公狎，春塘露冕归。

醉后与诸位公卿亲近不拘；春日池塘边，露着官帽尽兴而归。

简析

本诗写韦郎中设舟饯别，主客泛舟春塘、饮酒醉归的场景，表达欢洽感激与依依惜别。基调明快温雅，略带别情。艺术上叙事写景结合，动静相衬，对仗工整，以芳草、落晖、花水、伯劳烘托氛围。可用于送别宴会、春日雅集、感谢款待或官场交游等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。