春池柳

太宗皇帝 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

年柳变池台，隋堤曲直回。

新柳让池台景色一变，隋堤上的柳行沿曲折堤岸回环。

逐浪丝阴去，迎风带影来。

柳丝追逐水浪，带着阴影飘去；又迎着春风，携着身影归来。

疎黄一鸟弄，半翠几眉开。

稀疏的嫩黄里，一只鸟在枝间嬉弄；半含翠色的柳叶，像几道眉儿舒展开来。

萦雪临春岸，参差间早梅。

如雪的柳絮萦绕在春岸旁，参差错落，间杂着早开的梅花。

简析

此诗写春池边柳树初发、柳影随波、迎风弄姿，嫩黄半翠间鸟戏眉舒，末以如雪柳絮与早梅相间，绘出早春生机。情感清新明快，含赏春的闲适欣悦。艺术上动静相映，拟人写柳眉，色彩点染，并以早梅映衬。适合早春园林、河堤柳色等写景，或表达新岁生机与闲适心境时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。