赐魏徵诗

太宗皇帝 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

醽醁胜兰生，翠涛过玉䪥。

醽醁美酒胜过兰生美酒，翠涛美酒也超过玉䪥美酒。

千日醉不醒，十年味不败。

它使人一醉千日不醒，存放十年味道也不会败坏。

简析

此诗借咏美酒赐赠魏徵，主旨是称赏佳酿品质，暗含对魏徵的嘉许。情感基调为赞美、欣悦，兼见君臣相得之谊。手法上以名酒对比、对偶成句，并用“千日”“十年”夸张渲染酒力之烈与酒味之久。适合在赞美佳酿、赠酒题辞、称誉工艺品质或引用君臣相得情境时使用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。