散影玉阶柳,含翠隐鸣蝉。
玉石台阶边的柳树散下疏疏落落的影子,翠绿的枝叶间隐约藏着鸣叫的秋蝉。
微形藏叶里,乱响出风前。
它微小的身形藏在树叶里,纷乱的鸣声却从风前传了出来。
唐 2 段 24 字
散影玉阶柳,含翠隐鸣蝉。
玉石台阶边的柳树散下疏疏落落的影子,翠绿的枝叶间隐约藏着鸣叫的秋蝉。
微形藏叶里,乱响出风前。
它微小的身形藏在树叶里,纷乱的鸣声却从风前传了出来。
此诗咏秋日弱柳鸣蝉,写柳影蝉声中的清秋小景,寄寓对幽微生命的体察。基调清幽纤细,带一点秋日的萧瑟与孤寂。艺术上视听、动静结合,以“微形”与“乱响”对照,对仗工整。适合写秋景、咏物抒怀或赏析清幽意境时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 87 首 · 看太宗皇帝的全部 100 首 →
加载中…