001文学网001h.cn

宫中三台词二首一

王建 · 全唐诗

唐 2 段 28 字

鱼藻池边射鸭,芙蓉园里看花。

在鱼藻池边射猎鸭子,在芙蓉园里观赏花卉。

日色柘袍相似,不著红鸾扇遮。

日光的颜色与柘黄龙袍相似,不必用红鸾扇来遮蔽。

简析

本诗写宫廷游乐与帝王气象:池边射鸭、园中看花,日色映照柘袍而无需红鸾扇遮掩,见闲适与尊贵。情感基调明快从容,略带颂扬。艺术上以对偶铺陈、景物映衬和色彩暗示(柘黄、红鸾)塑造皇家氛围。适合用于描写古代宫廷生活、帝王威仪或借“射鸭看花”表达闲适雅趣时引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

王建 的其它作品共 520 首 诗人页 →

还有 508 首 · 看王建的全部 521 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…