清政过前哲,香名达至尊。
清明的政绩超过了前代贤哲,美好的名声上达皇帝耳中。
明通汉家籍,重识府公恩。
他通晓朝廷的典章图籍,更深知感念府公的恩情。
春景生云物,风潮歛雪痕。
春日景色中生出种种云烟物象,风涛潮水渐渐敛去了残雪的痕迹。
长吟策羸马,青楚入关门。
我长声吟咏,鞭策着瘦弱的马匹,穿过关门进入青楚之地。
唐 4 段 48 字
清政过前哲,香名达至尊。
清明的政绩超过了前代贤哲,美好的名声上达皇帝耳中。
明通汉家籍,重识府公恩。
他通晓朝廷的典章图籍,更深知感念府公的恩情。
春景生云物,风潮歛雪痕。
春日景色中生出种种云烟物象,风涛潮水渐渐敛去了残雪的痕迹。
长吟策羸马,青楚入关门。
我长声吟咏,鞭策着瘦弱的马匹,穿过关门进入青楚之地。
此诗为送别林宰而作,前两联赞其政绩清廉、声名上达,通晓朝廷典制而感念府恩;第三联以春景、风潮、残雪点染时地,末联写策马入关,寄寓惜别与祝愿。情感温厚敬重,兼有远行惆怅。手法上议论与写景、叙事结合,对仗工整,以景衬情。适合用于送别官员赴任、赠别同僚、称颂清廉政绩或致辞赠言等场合。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 124 首 · 看李嘉祐的全部 137 首 →
加载中…