还陕述怀

太宗皇帝 · 全唐诗

唐 5 段 60 字

慨然抚长劒，济世岂邀名。

慷慨地手抚长剑，济世安民岂是为了博取声名。

星旗纷电举，日羽肃天行。

星辰军旗纷纷如闪电般高举，太阳旌羽肃然如天穹运行。

徧野屯万骑，临原驻五营。

遍野驻扎着成千上万的骑兵，面对平原又屯驻着五座大营。

登山麾武节，背水纵神兵。

登上高山挥动武节指挥，背水列阵放出神勇之兵。

在昔戎戈动，今来宇宙平。

昔日兵戈四起，如今天下太平。

简析

此诗回顾太宗征战历程，抒发济世安民、不慕虚名之志，末以昔日干戈与今日太平对照，寄寓天下初定之豪情与自励。全诗情感雄浑豪迈，兼有庄严凝重。艺术上多用对仗、夸张和军事意象，星旗日羽、万骑五营等营造宏阔军阵，并以今昔对比收束。适合用于写家国情怀、建功立业、战争与和平、领导担当等主题的引用或作文。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。