花鸭无泥滓，堦前每缓行。
花鸭身上不沾泥污，常常在台阶前缓缓踱步。
羽毛知独立，黑白太分明。
从羽毛便可看出它卓然独立，黑与白分得实在太过清楚。
不觉群心妒，休牵众眼惊。
它浑然不觉群鸭的妒意，切莫再牵动众目、惹人惊怪。
稻粱沾汝在，作意莫先鸣。
稻粱之惠正养着你，千万不要存心抢先鸣叫。
江头四咏花鸭
杜甫 · 全唐诗唐 4 段 48 字
简析
此诗咏花鸭以自况：花鸭洁而不污、黑白分明、独立缓行，却易招群妒众惊；诗人因而劝其既受稻粱之养，便莫先鸣出头。情感基调是怜惜、忧惧中带自警与讽世。艺术上托物言志，拟人化，以“黑白”象征是非分明，用“群心妒”“众眼惊”暗喻世态。可用于咏物诗赏析，或引用以表达洁身自好、不随流俗而遭忌，也提醒人在受惠环境中宜低调慎言、莫强出头。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
杜甫 的其它作品共 1508 首 诗人页 →
还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →