上之回

卢照邻 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

回中道路险，萧关烽候多。

回中的道路险峻难行，萧关一带烽火台与警报很多。

五营屯北地，万乘出西河。

五营兵马屯驻在北方边地，天子的万乘车驾从西河出征。

单于拜玉玺，天子按雕戈。

单于向玉玺跪拜称臣，天子手按雕戈威镇边关。

振旅汾川曲，秋风横大歌。

得胜之师在汾水河湾整顿，秋风横吹，响起豪迈的大歌。

简析

本诗写帝王出巡边塞、威服单于、凯旋振旅的盛况，主旨是歌颂朝廷军威与边疆安定。基调雄壮豪迈，兼有边塞肃穆。艺术上以铺陈、对仗和意象并置，写出险关、军营、受降、凯歌。适合用于讴歌国防、边疆安定、大国气象或历史叙事类写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。