将军出紫塞,冒顿在乌贪。
将军率军开出紫塞边关,匈奴冒顿正屯驻在乌贪。
笳喧雁门北,阵翼龙城南。
胡笳声在雁门关北喧腾,战阵两翼展开在龙城南面。
雕弓夜宛转,铁骑晓参驔。
雕花的弓在夜里盘转开合,铁甲骑兵在拂晓纵横驰骋。
应须驻白日,为待战方酣。
真该让白日停驻不落,好等待战斗进行到最酣畅之时。
唐 4 段 48 字
将军出紫塞,冒顿在乌贪。
将军率军开出紫塞边关,匈奴冒顿正屯驻在乌贪。
笳喧雁门北,阵翼龙城南。
胡笳声在雁门关北喧腾,战阵两翼展开在龙城南面。
雕弓夜宛转,铁骑晓参驔。
雕花的弓在夜里盘转开合,铁甲骑兵在拂晓纵横驰骋。
应须驻白日,为待战方酣。
真该让白日停驻不落,好等待战斗进行到最酣畅之时。
此诗写将军出塞、胡骑压境,两军日夜布阵交锋,期待决战酣畅,展现边塞征战的雄壮气势。基调雄浑豪迈、慷慨激烈。主要用对仗、地名与典故、视听结合及夸张(驻白日)等手法,时空交错中渲染军情紧迫。适合用于边塞军旅、英雄豪情、赞美将士或描写决战氛围的写作与演讲引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 92 首 · 看卢照邻的全部 105 首 →
加载中…