昔年怀壮气，提戈初仗节。
当年胸怀壮志豪情，提起戈矛初次持节统军。
心随朗日高，志与秋霜洁。
心志随着明朗太阳高扬，志向如同秋霜般高洁。
移锋惊电起，转战长河决。
挥师转锋如惊雷闪电骤起，辗转作战似长河决堤奔涌。
营碎落星沈，阵卷横云裂。
敌营破碎如坠落星辰沉没，战阵席卷如横云崩裂。
一挥氛沴静，再举鲸鲵灭。
一挥兵戈便使妖氛灾气平定，再次举兵将凶恶元凶消灭。
于兹俯旧原，属目驻华轩。
如今在此俯视旧日战场平原，注目凝视停下华美车驾。
沈沙无故迹，减灶有残痕。
沉埋沙中的旧迹已无从寻觅，减灶遗迹还残留着旧痕。
浪霞穿水净，峰雾抱莲昏。
波光霞影穿透水面而清净，峰间雾气环绕莲花而昏暗。
世途亟流易，人事殊今昔。
世间道路屡屡流转变易，人事已与今昔大不相同。
长想眺前踪，抚躬聊自适。
长久追想远眺从前踪迹，抚身自省姑且自我宽适。