句

太宗皇帝 · 全唐诗

唐 3 段 35 字

雪耻酬百王，除凶报千古。

洗雪耻辱，以告慰历代君王；铲除凶恶，以回报千秋后世。

昔乘匹马去，今驱万乘来。

从前我只身匹马离去，如今统率万乘之众归来。

近日毛虽暖闻弦心已惊。

近来羽毛虽然已经回暖，可一听到弓弦声，心里便已惊惶。

简析

这组诗句分别写雪耻除凶、告慰古今的雄心，昔匹马去与今万乘来的今昔巨变，以及惊弓之鸟般暖羽犹惊的余悸。情感雄豪慷慨中夹杂警惧。手法上多用对偶、今昔对比，并以闻弦心惊化用惊弓之鸟之典。适合写家国抱负、荣归对比、居安思危或创伤难消等情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。