绝句漫兴九首七

杜甫 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。

飘落小路的杨花像铺开的白毡，点缀溪面的初生荷叶像叠起的青色铜钱。

笋根稚子无人见，沙上凫雏傍母眠。

竹笋根旁的嫩芽无人看见，沙滩上的小野鸭依偎着母亲安眠。

简析

此诗摄取暮春初夏溪畔小景：杨花铺白、荷叶叠青，嫩笋潜藏、凫雏依母，展现自然幽微生机。基调清新明快，于闲适中含温婉怜爱。全用对仗与比喻，白毡青钱设色鲜明，动静相衬，大小相形。适合用于描写春末夏初景物、田园闲趣、亲子依偎，或引用以赞叹无人关注的细微之美。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。