妾薄命

李端 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

自从君弃妾，憔悴不羞人。

自从你抛弃了我，我便形容憔悴，也不再羞于在人前露面。

唯余坏粉泪，未免映衫匀。

只剩下那冲坏脂粉的泪水，难免在衣衫上映出均匀的湿痕。

简析

此诗写弃妇自伤：君恩已断，她憔悴自失，泪损妆粉，沾湿衣衫。情感哀怨凄婉，自怜中含幽怨。艺术上以“坏粉泪”“映衫匀”等细节写情，直诉与含蓄并见。适合用于描写失恋、被弃、女性幽怨或古典诗词引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。