巫山高

李端 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

巫山十二峰，皆在碧虚中。

巫山的十二座山峰，全都矗立在碧蓝的天空之中。

回合云藏月，霏微雨带风。

云雾回旋聚合，遮住了月亮；细雨迷蒙，夹带着风。

猿声寒过涧，树色暮连空。

猿猴的啼声带着寒意，越过山涧传来；暮色中的树色，与天空连成一片。

愁向高唐望，清秋见楚宫。

满怀愁绪地朝高唐望去，在清冷的秋色里望见楚宫。

简析

此诗写巫山秋景：十二峰高耸碧空，云月风雨交织，猿声树色含寒，望高唐楚宫而生愁。基调清冷凄迷，寓怀古与羁旅之思。艺术上以景衬情、视听结合，动静相生，结句点愁。适合用于描写三峡秋色、怀古伤今、旅途愁思或引用“猿声”“楚宫”等意象的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。