瓜步寒潮送客,杨花暮雨沾衣。
瓜步的寒潮仿佛在为你送行,傍晚的雨夹着杨花打湿了衣衫。
故乡南望何处,春水连天独归。
向南遥望故乡,故乡究竟在何处?只有春水连天,你独自归去。
唐 2 段 28 字
瓜步寒潮送客,杨花暮雨沾衣。
瓜步的寒潮仿佛在为你送行,傍晚的雨夹着杨花打湿了衣衫。
故乡南望何处,春水连天独归。
向南遥望故乡,故乡究竟在何处?只有春水连天,你独自归去。
此诗写送友人陆澧返回吴中,借寒潮、杨花、暮雨、春水等景,抒发依依惜别与旅途孤寂之情。情感凄清怅惘,思乡之意深长。主要用借景抒情、情景交融和白描,以景结情,余韵悠远。适合用于送别友人、表达思乡或独自远行等写作引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 124 首 · 看李嘉祐的全部 137 首 →
加载中…