送王正字山寺读书

李嘉祐 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

欲究先儒教，还过支遁居。

想要深研先儒的学说，仍要造访支遁那样的高僧居所。

山堦闲听法，竹径独看书。

在山寺台阶上闲坐听讲佛法，在竹林小径中独自读书。

向日荷新卷，迎秋柳半疎。

向阳的荷叶刚刚舒卷新叶，迎着秋风，柳枝已半见稀疏。

风流有佳句，不似带经锄。

你风雅多才，自能写出佳句，不像那带经耕锄的苦读之人。

简析

此诗送王正字赴山寺读书，设想其听法读书、赏荷观柳，并以支遁、带经锄典故衬托其风雅。基调清雅闲适，含赞赏与期许。主要用对仗、用典和景物烘托。适合赠别、题读书处、山居雅集等情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。