送夏侯审参军游江东

李嘉祐 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

袖中多丽句，未遣世人闻。

你的袖中藏着许多清丽的诗句，还没有让世人听闻。

醉夜眠江月，闲时逐海云。

醉酒后的夜晚，就睡在江上的月色里；闲暇的时候，又去追逐海上的云。

荻花寒漫漫，鸥鸟暮群群。

荻花在寒意中无边无际地铺开，暮色里鸥鸟一群又一群。

若到长沙苑，渔家更待君。

如果你到了长沙苑，渔家会更加殷勤地等候你。

简析

此诗为送别之作，称赞夏侯审诗才出众，并想象其江东之游的江月海云、荻花鸥鸟，末句以渔家相待寄寓惜别与期待。情感清逸旷达中略带依依别情。主要运用想象、虚写与景物烘托，对仗工稳。适合用于送别赠言、赞美友人才华或抒写江湖隐逸情怀的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。