宋州东登望题武陵驿

李嘉祐 · 全唐诗

唐 4 段 64 字

梁宋人稀鸟自啼，登舻一望倍含凄。

梁宋一带人烟稀少，只有鸟儿独自啼鸣；登上船只放眼望去，心中更添几分凄楚。

白骨半随河水去，黄云犹傍郡城低。

死者的白骨有一半随河水漂去，昏黄的云层仍低低地依傍着郡城。

平陂战地花空落，旧苑春田草未齐。

平坦的战场坡地上，花儿白白凋落；旧日苑囿的春田里，野草尚未长齐。

明主频移虎符守，几时行县向黔黎。

圣明的君主频繁调动持虎符的守臣，什么时候才能巡视州县、惠及黎民百姓？

简析

此诗写登舟望宋州战后荒残景象，慨叹战乱创伤，期盼明主选任良吏抚恤百姓。情感凄凉沉郁，充满忧国忧民之思。主要用借景抒情，以白骨、黄云、花落、草荒等意象渲染萧条，结尾以反问直抒胸臆。适合写战乱荒凉、民生疾苦、忧国忧民或怀古讽今类作文时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。