晚春宴无锡蔡明府西亭

李嘉祐 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

茅簷闲寂寂，无事觉人和。

茅草屋檐下闲静无声，没有什么俗事缠身，更觉得人情和洽。

井近时浇圃，城低下见河。

水井离得近，便时常用来浇灌园圃；城墙低矮，向下就能望见河流。

兴缘芳草积，情向远峰多。

兴致因繁茂的芳草而积聚，情思向着远方的山峰愈发浓多。

别日归吴地，停桡更一过。

等到离别之日返回吴地时，我要停下船桨再到这里来游访一次。

简析

此诗写晚春宴集无锡蔡明府西亭的所见所感，表现闲适恬淡的心境与对亭中景致、主人的留恋。情感基调宁静和悦，又含惜别之情。主要用白描与借景抒情，兼有对仗。适合用于园林雅集、闲适生活、游记随笔及离别留恋等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。