王孙游

崔国辅 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

自与王孙别，频看黄鸟飞。

自从和你分别后，我一次次望着黄鸟飞过。

应由春草误，著处不成归。

想必是被春草耽误了归期，所到之处都让你迟迟不能回返。

简析

此诗写别后思念远游未归的王孙，借黄鸟频飞、春草萋萋寄托久盼不至的怅惘。情感婉转哀怨，含蓄而深长。主要化用《楚辞·招隐士》王孙不归之意，以黄鸟、春草起兴象征，并设想对方因春草误归，虚实相生，语淡情深。适合用于春日怀人、思念远行亲友，或引用表达久别难归的缠绵愁绪。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。