昔昔盐二十首水溢芙蓉沼

赵嘏 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

渌沼春光后，青青草色浓。

碧绿的池塘在春光将尽后，青青春草的颜色更加浓重。

绮罗惊翡翠，暗粉妬芙蓉。

华美罗衣惊起翡翠鸟，暗施的脂粉却妒忌芙蓉。

云遍窗前见，荷翻镜里逢。

云彩遍布，在窗前即可望见；荷叶翻卷，在镜中仿佛相逢。

将心托流水，终日渺无从。

想把心意托付给流水，却整日渺茫，无处可以依从。

简析

此诗写春光将尽时的芙蓉池沼：罗衣佳人惊起翠鸟，暗粉妒忌芙蓉，云影荷翻映现窗前镜里，末以心托流水、终日无依收束。基调幽怨怅惘，借景抒情，兼用拟人、比喻与以景结情，抒写相思难寄。宜用于春日池塘、闺怨相思、心意难托等写作或引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。