咏乌代陈师道

太宗皇帝 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

凌晨丽城去，薄暮上林栖。

清晨离开华美的城池，傍晚在上林苑中栖息。

辞枝枝暂起，停树树还低。

离开枝头时枝条短暂弹起，停落树间时树枝依旧低垂。

向日终难托，迎风讵肯迷。

向着太阳终究难以依托，迎着风又怎肯迷失方向。

只待纤纤手，曲里作宵啼。

只等那纤纤素手，在曲调里化作夜半啼声。

简析

此诗咏乌，写其晨出暮归、栖枝低回、临风向日而不失其态，末以佳人纤手弹曲、化入《乌夜啼》作结。主旨借乌写人，寄寓孤寂清怨与期待知音之情。情感哀婉含蓄，基调清冷幽怨。多用拟人、对仗与双关（乌啼入曲），物我相融。适合用于描写黄昏孤鸟、夜色琴音、相思幽怨或怀才不遇等写作情境，也可引用以增添古典清怨氛围。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。