与从弟正字从兄兵曹宴集林园

李嘉祐 · 全唐诗

唐 4 段 64 字

竹窓松户有佳期，美酒香茶慰所思。

竹窗松门之间正逢美好的相聚时光，美酒和香茶足以慰藉心中所思念的情怀。

辅嗣外生还解易，惠连群从总能诗。

像王辅嗣那样的外甥尚且通晓《周易》，像谢惠连那样的同族兄弟也个个都能作诗。

簷前花落春深后，谷里莺啼日暮时。

屋檐前的花朵纷纷飘落，已是春深之后；山谷里的黄莺啼叫，正当日暮时分。

去路归程仍待月，垂缰不控马行迟。

离去的道路和归来的行程仍要等待月亮升起，垂下马缰不加控制，马儿走得缓缓迟迟。

简析

此诗写与从弟从兄在林园宴集，品茶饮酒、赋诗赏春，抒发兄弟欢聚的闲雅与留恋。基调欢洽而略带迟暮依依。艺术上以用典称美诸人，以花落莺啼烘托春暮，末句垂缰马迟、待月归去，以细节传情。适合用于写亲友雅集、园林宴饮、春日游赏或宴罢迟归、依依惜别等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。