鸿雁之什·沔水

沔彼流水，朝宗于海。鴥彼飞隼，载飞载止。嗟我兄弟，邦人诸友。莫肯念乱，谁无父母？

滔滔的流水，归向大海。疾飞的鹰隼，飞飞停停。可叹我的兄弟，国中的各位朋友。没人肯忧虑祸乱，谁没有父母？

沔彼流水，其流汤汤。鴥彼飞隼，载飞载扬。念彼不迹，载起载行。心之忧矣，不可弭忘。

滔滔的流水，浩浩荡荡。疾飞的鹰隼，飞上又飞扬。想起那些不循法度的人，坐立不安。心里忧愁啊，无法排遣忘掉。

鴥彼飞隼，率彼中陵。民之讹言，宁莫之惩？我友敬矣，谗言其兴。

疾飞的鹰隼，顺着那山丘飞。民间的谣言，怎么没人制止？我的朋友要警戒啊，谗言正在兴起。