蜀先主庙

刘禹锡 · 唐诗三百首

唐五言律诗 4 段 48 字

天地英雄气，千秋尚凛然。

天地间的英雄气概，千秋之后依然凛然。

势分三足鼎，业复五铢钱。

三分天下如鼎足而立，志业在恢复汉家的五铢钱。

得相能开国，生儿不象贤。

得到贤相能开创基业，生的儿子却不像他那样贤明。

凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。

最凄凉的是蜀地的旧歌妓，被带到魏宫前歌舞。

简析

前四句写英雄，后两句写凄凉，一落千丈。咏史之意在人才兴、不肖亡，是刘禹锡的政治鉴戒。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。