同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府

高卧南斋时，开帷月初吐。

在南斋高卧的时候，掀开帷幕，月亮刚升起来。

清辉淡水木，演漾在窗户。

清辉把水色树影都照得淡了，光影在窗上荡漾。

苒苒几盈虚，澄澄变今古。

月亮苒苒经历了多少圆缺，澄澈的光照着古今变迁。

美人清江畔，是夜越吟苦。

所念之人在清江边上，这一夜想必苦吟着越地的思乡曲。

千里其如何，微风吹兰杜。

千里之外又能怎样呢，只有微风吹着兰草与杜若。