杜蕊娘智赏金线池

关汉卿 · 元曲

元中吕/粉蝶儿 3 段 52 字

明知道书生教门儿负心短命，尽教他海角飘零。

明明知道书生这类人负心薄幸、短命，就任凭他天涯海角漂泊去吧。

没来由强风情，刚可喜男婚女聘。

平白无故地强作多情，只是欢喜男婚女嫁的正当归宿。

往常我千战千赢，透风处使心作幸。

从前我在情场里千战千赢，遇到可钻空子的地方就用心机去讨巧取胜。

简析

此曲写风尘女子识破书生负心后的怨悔：明知其薄幸短命，索性任他漂泊；又自嘲当年无端强作多情，错把男婚女聘当真。情感怨叹中带决绝与自嘲。艺术上以直抒胸臆、口语化独白和今昔对比取胜，适合用于古典戏曲赏析，或写情感决裂、识人自省、放下执念等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。