金蕉叶

无名氏《宦门子弟错立身》 · 元曲

元元曲 2 段 41 字

子这撇末区老赚，我学那刘耍和行踪步迹。

单凭这撇末、区老、赚等各路戏艺，我学来了刘耍和那样的身段步法。

敢一个小哨儿喉咽韵美，我说散嗽咳呵如瓶贮水。

哪怕喉间发出一个小哨音，也音韵优美；我说、散、嗽、咳、呵等声气口齿功夫，都像瓶中贮水般清畅圆润。

简析

这支曲以艺人自夸口吻，写其掌握撇末、区老、赚等戏艺，并效法名伶刘耍和的身段步法，嗓音、念白、声气皆圆润流畅。基调自信诙谐，富勾栏市井气。主要用代言体、用典和比喻（如瓶贮水）夸饰技艺。适合引用在描写传统戏曲演员练功、口才唱功或自信展示才艺的写作情境中。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。