行路途劫劫巴巴,耽凄楚消消洒洒。
一路上奔波劳碌、艰难困顿,承受着凄凉悲楚,满目萧疏冷落。
头直上风雪纷纷下咱两个冻不煞多应饿杀。
头顶上风雪纷纷落下,咱俩就算不冻死,也多半要饿死。
元 醉高歌 2 段 35 字
行路途劫劫巴巴,耽凄楚消消洒洒。
一路上奔波劳碌、艰难困顿,承受着凄凉悲楚,满目萧疏冷落。
头直上风雪纷纷下咱两个冻不煞多应饿杀。
头顶上风雪纷纷落下,咱俩就算不冻死,也多半要饿死。
这支曲写介子推携母逃亡途中的饥寒交迫:风雪扑面,行路艰难,母子二人不冻死也恐饿死。情感悲苦凄凉,又以叠词、口语和直白呼告强化绝境。可用于描写困境跋涉、饥寒交迫或忠贞避世等情境,也适合引作坚守气节、不慕荣利的悲壮注脚。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 33 首 · 看狄君厚的全部 46 首 →
加载中…