元 赚煞 7 段 117 字
则他这胸臆卷江淮，宝剑辉星斗。
只看他这胸怀能包卷江淮，腰间的宝剑辉映星斗。
是俺那父亲匹配下鸾交凤友。
这是俺父亲为我匹配下的鸾凤般的佳偶。
想着你千里关山独自个走，则今宵有梦难投。
想到你要独自走过千里关山，今夜我即便有梦也难以飞到你身边。
你若到至公楼，占了鳌头，则怕你金榜无名誓不休。
你若到了至公楼，夺得鳌头，只怕你金榜无名就誓不罢休。
莫便要心不应口，早做了背亲忘旧。
不要心口不一，早早做出背弃亲眷、忘却旧情的事。
(带云)崔秀才也，(唱)休着我倚柴门，凝望断不归舟。
（带云）崔秀才啊，（唱）别让我倚着柴门，望断也等不到你归来的船。
(下)。
（下）。
此曲写妻子送崔秀才赴考，既赞其胸怀才器、感念父亲撮合，又忧其千里独行、梦魂难到，更忧其负心忘旧，末以倚门望舟作结。情感由勉励、牵挂转为担忧、叮咛，缠绵哀婉。艺术上以夸张、比喻、对仗与虚实相生，把祝愿和戒惧交织。适合用于写送别、勉励科举、夫妻情深或警醒勿忘初心的引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 46 首 · 看杨显之的全部 59 首 →
加载中…