刘玄德独赴襄阳会

高文秀 · 元曲

元十二月 3 段 54 字

我将这三军可便指挥，则你这众将要心齐。

我来统率指挥这全军，你们众将可要齐心协力。

全凭着这先锋翼德，端的他武艺为魁。

全仰仗这位先锋张翼德，他的武艺确实堪称第一。

左右哨埋伏着准备，差你个赵子龙追袭。

左右两翼埋伏好并做好准备，派你赵子龙前去追击。

简析

此曲写刘备调兵遣将、部署襄阳之会：先令三军听命、众将齐心，再倚张飞为先锋，命赵云追袭，并设左右埋伏。基调豪迈自信而带战前紧张。手法以直陈、呼告和点将铺排为主，兼有对仗节奏。适合用于团队动员、项目部署或描写领导统筹、各司其职的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。