谷寻新柳,紫燕归巢觅旧窝。
(黄莺)飞出山谷寻找新柳,紫燕归巢寻找旧窝。
时雨降天公贺,庆新春齐敲社鼓,赛牛王共击铜锣。
及时雨降下,仿佛天公在庆贺;欢庆新春,大家齐敲社鼓,赛牛王时一同击响铜锣。
元 到春来绿依依柳吐烟,红馥馥桃喷火,粉蝶儿来往穿花过。黄莺出 2 段 36 字
谷寻新柳,紫燕归巢觅旧窝。
(黄莺)飞出山谷寻找新柳,紫燕归巢寻找旧窝。
时雨降天公贺,庆新春齐敲社鼓,赛牛王共击铜锣。
及时雨降下,仿佛天公在庆贺;欢庆新春,大家齐敲社鼓,赛牛王时一同击响铜锣。
这首曲描绘早春万物复苏和乡村迎春赛社的热闹景象,主旨是歌咏新春生机与民俗欢庆。基调明快喜悦、热烈欢腾。艺术上以色彩词、拟人、对偶和动作群像渲染春意与节日气氛。适合用于描写春天、乡村民俗、节日喜庆或引用以烘托生机勃勃、其乐融融的写作情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 13 首 · 看薛昂夫的全部 26 首 →
加载中…