苏子瞻风雪贬黄州

费唐臣 · 元曲

元幺篇 4 段 43 字

瑶台昨夜蛟龙战，玉鳞甲飞满山川。

昨夜仙人的瑶台上蛟龙激战，白玉般的鳞甲漫天飞舞，铺满山川。

冯夷饮罢琼林宴，醉把鲛绡剪。

水神冯夷饮罢琼林宴，醉醺醺地把鲛绡剪碎。

(云)好大雪也呵。

（白）好大的雪呀！

(唱)。

（唱）。

简析

此曲以神话想象写风雪：蛟龙战、玉鳞飞、冯夷醉剪鲛绡，皆喻大雪漫天。主旨是渲染黄州贬途中的酷寒雪景，为苏轼的迁谪命运作背景。情感基调雄奇冷峭，又含惊叹与苍凉。手法上多用比喻、拟人和夸张，将自然雪景幻化为神仙争斗。适合用于描写大雪、渲染严寒氛围，或分析古典戏曲借景抒情时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。