苏子瞻风雪贬黄州

费唐臣 · 元曲

元油葫芦 4 段 76 字

想月满西楼夜未央，蒙君恩宿建章。

回想那时明月照满西楼，夜色还未尽，我蒙受君王恩宠，宿在建章宫。

不比长安三月荔枝香，翠鬟拥出芙蓉帐。

这不像长安三月里荔枝飘香，翠鬟宫女簇拥着从芙蓉帐中走出。

又不是醉鞭误入平康巷，笙歌几处闻，净鞭三下响。

也不是喝醉后扬鞭误入平康巷，那里几处传来笙歌；忽然静鞭响了三下。

没揣地半张鸾驾从天降，举首仿佛见君正。

不料半副鸾驾忽然从天而降，抬头时仿佛看见了君王的面容。

简析

此曲写苏子瞻梦中追忆君恩与宫阙繁华，以建章承宠、长安游冶、平康笙歌、銮驾天降等画面，反衬贬谪黄州后的凄凉怅惘。情感于追怀中含感伤，于恍惚中见眷恋。主要用对比、用典、虚实相生与梦境化场景。适合用于写人生荣枯、仕途升沉、怀旧思君或古典戏曲赏析引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。