卜算子·云压小桥深

范成大 · 全宋词

宋范成大 4 段 52 字

云压小桥深，月到重门静。

低云压向小桥，桥畔显得幽深；月光照到层层门户，四周一片寂静。

冷蕊疏枝半不禁，更著横窗影。

清冷的花蕊、稀疏的枝条几乎承受不住寒意，更何况又添上横映在窗上的影子。

回首故园春，往事难重省。

回头遥望故园的春光，往事却难以再一一回想。

半夜清香入梦来，从此熏炉冷。

半夜里清幽的香气飘入梦中，从此熏炉便冷却了。

简析

此词写月夜梅花与故园追忆，云月静寂、疏枝横窗，勾起往事，清香入梦而熏炉转冷。情感清冷幽怨，含怀旧与孤寂。手法上以景衬情、虚实相生，梅影、清香与梦境交织。适合用于写清冷夜色、怀乡忆旧、孤高自守或思念故人的情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。