珠霄境,却似化人宫。
那珍珠般璀璨的云霄仙境,竟像是化人居住的仙宫。
梵气弥罗融万象,玉楼十二倚清空。
梵天之气弥漫罗布,融汇世间万象;十二座玉楼高倚在清朗的虚空。
一片宝光中。
一切都沉浸在一片宝光之中。
宋 范成大 3 段 32 字
珠霄境,却似化人宫。
那珍珠般璀璨的云霄仙境,竟像是化人居住的仙宫。
梵气弥罗融万象,玉楼十二倚清空。
梵天之气弥漫罗布,融汇世间万象;十二座玉楼高倚在清朗的虚空。
一片宝光中。
一切都沉浸在一片宝光之中。
此词以道教步虚词笔调描绘珠霄仙境的空灵壮丽:梵气弥漫,万象融合,十二玉楼倚立清空,终归于一片宝光。情感基调庄严、空灵而充满赞叹,表现对超凡圣境的向往。主要运用想象、比喻与夸张,并以“玉楼十二”“梵气”“宝光”等意象营造光色交融的仙界画面。适合用于描写梦境、仙境、宗教哲思,或引用以烘托圣洁、璀璨、超脱尘俗的意境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 102 首 · 看范成大的全部 115 首 →
加载中…