001文学网001h.cn

朝中措·杜鹃声断日曈昽

王炎2 · 全宋词

宋 王炎2 5 段 57 字

杜鹃声断日曈昽。

杜鹃的啼声渐渐停歇,太阳初升,天色朦胧微明。

过雨湿残红。

一阵雨过后,打湿了枝头凋残的落花。

老色菱花影里,客愁蕉叶香中。

在菱花镜的影子里照见衰老的容颜,在蕉叶的香气中生出客居的愁绪。

柳梢飞絮,桃梢结子,断送春风。

柳梢飘着飞絮,桃枝上结出果实,就这样把春风送走了。

莫恨春无觅处,明年还在芳丛。

不要怨恨春天无处可寻,明年它还会回到那繁花丛中。

简析

此词写暮春感怀:杜鹃声歇、雨后残红、柳絮桃实,春将归去,词人于镜影蕉香间生出迟暮之感与羁旅之愁,末以“明年还在芳丛”自宽。基调由低回怅惘转为旷达自解。手法上以景寓情,视听嗅多感交织,“菱花”“蕉叶”暗扣年华与客愁,结句翻笔作达观语。适合用于暮春抒怀、羁旅思乡、劝慰失意之作,或题写惜春、自勉类文字时引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

王炎2 的其它作品共 51 首 诗人页 →

还有 39 首 · 看王炎2的全部 52 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…