翠帘昼卷。
翠色帘幕在白天卷起。
庭花日影初转。
庭院里花影随日影刚开始偏转。
酒力未醒,眉黛还敛。
酒意还没有醒,眉黛依旧紧蹙。
停歌扇。
停下歌扇,收起歌舞。
背画阑倚遍。
背靠着彩绘栏杆,倚遍了各处。
情无限。
情意无穷无尽。
怅韶华又晚。
惆怅美好年华又已迟暮。
锦鞯去后,愁宽珠袖金钏。
锦鞍远去之后,愁得珠袖金钏都变宽松了。
碧云信远。
碧云深处,音信遥远。
难托西楼雁。
难以托西楼飞雁传书。
空写银筝怨。
只能空在银筝上弹写幽怨。
肠欲断。
愁肠几乎要断。
更落红万点。
更有万点落花纷飞。