蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 8 段 70 字

笑艳秋莲生绿浦。

含笑娇艳的秋莲生长在碧绿的水滨。

红脸青腰，旧识凌波女。

那红红的脸庞、青青的腰肢，是旧时相识的凌波仙子。

照影弄妆娇欲语。

她对着水中倒影梳理妆饰，娇媚得仿佛要开口说话。

西风岂是繁华主。

可西风哪里是能护住繁华的主人呢？

可恨良辰天不与。

可恨的是，美好的时光老天偏偏不肯给予。

才过斜阳，又是黄昏雨。

才过了夕阳斜照，转眼又是黄昏时分的冷雨。

朝落暮开空自许。

早晨凋落、傍晚开放，也只是徒然自我期许。

竟无人解知心苦。

到最后竟没有人能理解、懂得她内心的苦楚。

简析

此词借秋莲自喻，写红颜易老、良辰难逢与知音不遇，寄托身世飘零之慨。情感幽怨哀婉，孤独感伤。主要用拟人、比喻、象征和以景衬情，将秋莲写得如凌波美人，又以西风、黄昏雨烘托命运凄凉。适合用于咏物抒怀、美人迟暮、怀才不遇或知音难觅等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。